星期四, 12月 30, 2004

魔戒DVD: 魔戒三部曲-王者歸來導演版

符號說明: ○原本場景 ☆全新場景 ■加長場景
■ 01-魔戒的由來 The Finding of the Ring
○ 02-前往十字路口 Journey to the Cross-roads
■ 03-通往艾辛格之路 The Road to Isengard
☆ 04-薩魯曼之聲 The Voice of Saruman
■ 05-重返伊多拉斯 Return to Edoras
○ 06-咕魯的陰謀詭計 Gollum's Villainy
☆ 07-伊歐玟的夢 Eowyn's Dream
■ 08-真知晶球 The Palantir
○ 09-亞玟的夢 Arwen's Vision
○ 10-重鑄納希爾聖劍 The Reforging of Narsil
■ 11-米那斯提力斯 Minas Tirith
☆ 12-剛鐸的淪落 The Decline of Gondor
☆ 13-先王的十字路口 Cross-roads of the Fallen King
■ 14-暴風雨前的寧靜 The Deep Breath Before the Plunge
○ 15-米那斯魔窟 Minas Morgul
☆ 16-山姆的警告 Sam's Warning
○ 17-皮聘的任務 Pippin's Task
■ 18-奧斯吉力亞斯遭到攻擊 Osgiliath Invaded
○ 19-點燃烽火 The Lighting of the Beacons
■ 20-希優頓的決定 Theoden's Decision
■ 21-奧斯吉力亞斯的淪陷 The Fall of Osgiliath
☆ 22-巫師的徒弟 The Wizard's Pupil
○ 23-西力斯昂哥的階梯 The Stairs of Cirith Ungol
○ 24-最犀利的武器就是勇氣 Courage is the Best Defense
☆ 25-高塔衛兵皮瑞格林 Peregrin of the Tower Guard
○ 26-對迪耐瑟的效忠 Allegiance to Denethor
○ 27-山姆和佛羅多分道揚鑣 The Parting of Sam and Frodo
■ 28-法拉墨的犧牲 The Sacrifice of Faramir
■ 29-在登哈洛調派大軍 Marshalling at Dunharrow
○ 30-安都瑞爾-西方之炎 Anduril-Flame of the West
■ 31-亞拉岡步上亡者之道 Aragorn Takes the Paths of the Dead
○ 32-別再悲傷 No More Despair
■ 33-丁默山-亡靈之山 Dwimorberg-The Haunted Mountain
○ 34-洛汗全軍集結 The Muster of Rohan
■ 35-亡者之道 The Paths of the Dead
■ 36-剛鐸攻城戰 The Siege of Gondor
☆ 37-昂巴的海盜船 The Corsairs of Umbar
○ 38-屍羅的巢穴 Shelob's Lair
☆ 39-梅里的勇氣 Merry's Simple Courage
○ 40-葛龍德-來自地獄的破城鎚 Grond-The Hammer of the Underworld
■ 41-宰相的墳墓 The Tomb of the Stewards
○ 42-剛鐸城門被攻陷 Breaking the Gate of Gondor
○ 43-山姆衛斯先生的抉擇 The Choice of Master Samwise
○ 44-迪耐瑟的瘋狂行為 Denethor's Madness
☆ 45-巫王的時刻 The Witch King's Hour
○ 46-洛汗驃騎衝鋒陷陣 The Ride of the Rohirrim
■ 47-迪耐瑟的火葬堆 The Pyre of Denethor
■ 48-帕藍諾平原大戰 The Battle of the Pelennor Fields
○ 49-一片遼闊的綠茵 A Far Green Country
○ 50-戒靈和他的獵物 The Nazgul and His Prey
○ 51-黑色大船 The Black Ships
○ 52-洛汗女騎士 Shieldmaiden of Rohan
■ 53-米那斯提力斯的勝利 Victory at Minas Tirith
○ 54-希優頓王不幸去世 The Passing of Theoden
○ 55-實現誓言 Oaths Fulfilled
☆ 56-醫院 The Houses of Healing
■ 57-皮聘照顧梅里 Pippin Looks After Merry
■ 58-西力斯昂哥之塔 The Tower of Cirith Ungol
■ 59-最後的爭論 The Last Debate
☆ 60-亞拉岡控制真知晶球 Aragorn Masters the Palantir
☆ 61-將軍與王女 The Captain and the White Lady
☆ 62-與半獸人同行 In the Company of Orcs
■ 63-魔影之境 The Land of Shadow
☆ 64-索倫之口 The Mouth of Sauron
○ 65-黑門的開啟 The Black Gate Opens
○ 66-我不能替你背負重擔...但是我可以揹你 I Can't Carry It for You...but I Can Carry you
○ 67-最後的奮戰 The Last Move
■ 68-末日火山 Mount Doom
○ 69-巨鷹來了 The Eagles Are Coming
○ 70-末日火山的裂隙 The Crack of Doom
○ 71-黑暗魔君索倫的滅亡 Sauron Defeated
○ 72-一切的結束 The End of All Things
○ 73-魔戒遠征隊的團聚 The Fellowship Reunited
○ 74-王者再臨 The Return of the King
○ 75-歸鄉旅程 Homeward Bound
○ 76-灰港岸 The Grey Havens

星期日, 12月 26, 2004

魔戒DVD: 魔戒二部曲-雙城奇謀導演版

符號說明: ○原本場景 ☆全新場景 ■加長場景

○ 01-摩瑞雅礦坑 The Foundations of Stone
☆ 02-精靈繩子 Elven Rope
■ 03-馴服史麥戈 The Taming of Smeagol
■ 04-強獸人 The Uruk-hai
○ 05-三名獵人 The Three Hunters
■ 06-燃燒的西谷 The Burning of the Westfold
☆ 07-艾辛淺灘大屠殺 Massacre at the Fords of Ilsen
■ 08-伊歐墨的放逐 The Banishment of Eomer
○ 09-追蹤強獸人 On the Trail of the Uruk-hai
■ 10-夜宿法貢森林外 Night Camp at Fangorn
○ 11-洛汗國驃騎 The Riders of Rohan
○ 12-梅里和皮聘的命運 The Fate of Merry and Pippin
○ 13-樹鬚 Treebeard
■ 14-穿過死亡沼澤 The Passages of the Marshes
■ 15-白騎士 The White Rider
☆ 16-樹妻之歌 The Song of the Entwives
☆ 17-努曼諾爾的繼承人 The Heir of Numenor
○ 18-黑門關閉 The Black Gate is Closed
☆ 19-樹人飲料 Ent Draft
■ 20-金殿裡的國王 The King of the Golden Hall
☆ 21-希優德的葬禮 The Funeral of Theodred
○ 22-墳前的永誌花 Simbelmyne on the Burial Mounds
○ 23-國王的決定 The King's Decision
☆ 24-布理哥 Brego
☆ 25-巴拉漢之戒 The Ring of Barahir
○ 26-王女 A Daughter of Kings
○ 27-撤離伊多拉斯 Exodus from Edoras
○ 28-伊西立安森林 The Forests of Ithilien
○ 29-咕魯和史麥戈 Gollum and Smeagol
■ 30-香草和燉兔肉 Of Herbs and Stewed Rabbit
■ 31-女矮人 Dwarf Women
☆ 32-登丹人 One of the Dunedain
■ 33-暮星 The Evenstar
○ 34-艾辛格的座狼 The Wolves of Isengard
■ 35-聖盔谷 Helm's Deep
○ 36-艾辛格大軍傾巢而出 Isengard Unleashed
○ 37-主神的祝福 The Grace of the Valar
○ 38-亞玟的命運 Arwen's Fate
○ 39-羅瑞安的預言 The Star Foreseen from Lorien
■ 40-西方的希望 The Window on the West
☆ 41-剛鐸宰相之子 Sons of the Steward
■ 42-禁忌之地 The Forbidden Pool
○ 43-亞拉岡歸來 Aragon's Return
○ 44-樹人會議 Entmoot
■ 45-輝煌的過去 The Glittering Caves
○ 46-駿馬或驃騎在哪兒? Where is the Horse and the Rider?
☆ 47-別急,梅里雅達克 Don't be Hasty, Master Meriadoc!
○ 48-精靈族 The Host of the Eldar
■ 49-號角堡死戰 The Battle of the Hornburg
○ 50-古樹人語 Old Entish
○ 51-攻陷深溪橋 The Breach of the Deeping Wall
○ 52-樹人會議的決定 The Entmoot Decides
■ 53-退到號角堡 The Retreat to the Hornburg
○ 54-皮聘的計畫 Master Peregrin's Plan
○ 55-奧斯吉力亞斯 Osgiliath
■ 56-樹人的最後一擊 The Last March of the Ents
○ 57-戒靈來襲 The Nazgul Attack
○ 58-洛汗國之歌 Forth Eorlingas
○ 59-水淹艾辛格 The Flooding of Isengard
○ 60-真正有意義的故事 The Tales That Really Mattered
☆ 61-法貢森林到聖盔谷 Fangorn Comes to Helm's Deep
☆ 62-最後的總分 The Final Tally
☆ 63-意外驚喜 Flotsam and Jetsam
☆ 64-向法拉墨道別 Farewell to Faramir
○ 65-中土世界聖戰才要開始 The Battle for Middle-earth is About to Begin
○ 66-咕魯的計畫 Gollum's Plan

魔戒DVD: 魔戒首部曲-魔戒現身導演版

符號說明: ○原本場景 ☆全新場景 ■加長場景

■ 01-序幕: 至尊魔戒馭眾戒 Prologue: One Ring to Rule Them All
☆ 02-關於哈比人 Concerning Hobbits
■ 03-夏爾 The Shire
■ 04-老朋友 Very Old Friends
■ 05-期待已久的宴會 Long-Expected Party
○ 06-再會,親愛的比爾博 Farewell Dear Bilbo
○ 07-你要保密,把它藏起來 Keep It Secret, Keep It Safe
○ 08-埃西鐸的故事 The Account of Isildur
☆ 09-綠龍酒吧 At the Green Dragon
○ 10-過往黯影 The Shadow of the Past
☆ 11-精靈族的式微 The Passing of the Elves
○ 12-白袍巫師薩魯曼 Saruman the White
○ 13-往蘑菇田的捷徑 A Short Cut to Mushrooms
○ 14-巴寇伯理渡口 Bucklebury Ferry
○ 15-在那躍馬招牌下 At the Sign of the Prancing Pony
■ 16-戒靈 The Nazgul
☆ 17-弱水沼澤 The Midgewater Marshes
○ 18-艾辛格的腐敗 The Spoiling of Isengard
○ 19-黑暗中的小刀 A Knife in the Dark
○ 20-艾辛格的地窟 The Caverns of Isengard
■ 21-渡口大逃亡 Flight to the Ford
○ 22-瑞文戴爾 Rivendell
○ 23-多次會議 Many Meetings
○ 24-魔戒的命運 The Fate of the Ring
■ 25-斷裂的聖劍 The Sword That Was Broken
○ 26-亞玟 The Evenstar
■ 27-愛隆王會議 The Council of Elrond
☆ 28-悼念吉爾蘭 Gilraen's Memorial
○ 29-比爾博的禮物 Bilbo's Gifts
☆ 30-魔戒遠征隊啟程 The Departure of the Fellowship
■ 31-魔戒南行 The Ring Goes South
■ 32-卡蘭拉斯山 The Pass of Caradhras
■ 33-摩瑞雅礦坑 Moria
■ 34-黑暗中的里程 A Journey in the Dark
■ 35-巴林之墓 Balin's Tomb
○ 36-凱撒督姆之橋 The Bridge of Khazad-dum
■ 37-羅斯洛力安 Lothlorien
■ 38-卡拉斯加拉頓 Caras Galadhon
■ 39-凱蘭崔爾之水鏡 The Mirror of Galadriel
○ 40-強獸人 The Fighting Uruk-Hai
■ 41-再會,羅瑞安 Farewell to Lorien
■ 42-大河 The Great River
○ 43-帕斯加蘭 Parth Galen
■ 44-遠征隊分道揚鑣 The Breaking of the Fellowship
■ 45-波羅莫的告別 The Departure of Boromir
○ 46-長路漫漫 The Rod Goes Ever on

星期六, 12月 25, 2004

魔戒DVD: 中英翻譯名稱對照


■亞拉岡Aragon: 埃西鐸的後裔,魔戒遠征隊成員之一,即位後稱為伊力薩王(Elessar)。
■亞玟Arwen: 愛隆之女,放棄永生嫁給亞拉岡的半精靈。
■炎魔Balrog: 與甘道夫在摩瑞雅礦坑決鬥。
■神射手巴德Bard The Bowman: 在魔戒前傳中殺死巨龍史矛革(Smaug)的人。
■巴力曼‧奶油伯Barliman Butterbur: 躍馬旅店的老闆。
■比爾博‧巴金斯Bilbo Baggins: 從咕魯手中獲得魔戒的哈比人,也被稱為飛賊(Burglar)。
■波羅莫Boromir: 剛鐸攝政王的長子,洛汗國的總帥(Captain General),魔戒遠征隊的成員之一。
■迪耐瑟二世Denethor II: 魔戒聖戰時的剛鐸攝政王,波羅莫的父親。
■伊蘭迪爾(Elendil): 在努曼諾爾人驕傲自大時依舊保持謙遜的智者,帶領跟隨者在陸沈之後逃至中土大陸,創造了登丹人的王國。
■愛隆Elrond: 半精靈,瑞文戴爾的主人,亞玟的父親。
■伊歐墨Eomer: 洛汗國的第三元帥(Third Marshal) ,之後即位為第十八任驃騎王。
■伊歐玟Eowyn: 伊歐墨之妹,不讓巾幗的洛汗王女,稱號女戰士(Shieldmaiden),後來嫁給法拉墨。
■法拉墨Faramir: 迪耐瑟二世之子,後為剛鐸宰相、伊西立安王、艾明亞南領主,並娶伊歐玟為妻。
■佛羅多‧巴金斯Frodo Baggins: 哈比人,比爾博‧巴金斯的姪子,魔戒遠征隊的領隊。
■甘道夫Gandalf The Grey: 灰袍巫師,魔戒遠征隊的重要成員,精靈稱其為米斯蘭達(Mithradir)。
■金靂Gimli: 矮人名 葛羅音之子,魔戒遠征隊成員之一。
■葛羅音Gloin: 矮人名,金靂之父。
■咕魯Gollum: 比爾博前一任的魔戒持有者,原為哈比人,人格分裂,又名史麥戈(Smeagol)。
■葛力馬Grima: 巧言的本名,也稱為Wormtongue。
■風王關赫Gwaihir The Windlord: 北方巨鷹中最尊貴的統治者,最強大的鷹王。
■哈比族Hobbit: 又名半身人,深具潛力,樂天並喜歡享受美食的種族。
■埃西鐸Isildur: 丹登國王,砍斷索倫手指奪下魔戒的人。
■凱蘭崔爾女王Lady Galadriel: 中土最美麗能力高強的精靈女王。
■勒苟拉斯Legolas: 精靈名,擅長弓箭,魔戒遠征隊的成員之一。
■梅里雅達克‧烈酒鹿Meriadoc Brandybuck: 哈比人,魔戒遠征隊的成員之一,被洛汗國賜封為何德溫(Holdwine),朋友對其暱稱為梅里(Merry)。
■山下先生Mr. Underhill: 佛羅多逃離夏爾進住躍馬酒店時的化名。
■猛瑪Oliphaunt: 動物名,類似大象的巨獸,電影中有八層樓高。
■半獸人Orc: 種族名,馬爾寇在第一紀元利用腐化所抓來的精靈所培育出來的邪惡種族。
■皮瑞格林Peregrin: 哈比人,魔戒遠征隊成員之一,朋友對其暱稱為皮聘(Pippin)。
■遊俠Ranger: 在雅西頓王國陷落後,防禦伊利雅德不受野狼、半獸人等邪惡生物入侵的登丹人。
■戒靈Ring Wraith: 受到魔戒腐化的九名人類國王,又稱黑騎士(Black Rider)或死靈(Wraith)。
■衛斯曼‧詹衛其Wiseman Gamwich: 佛羅多忠心的園丁,魔戒遠征隊的一員,也稱為山姆衛斯(Samwise),暱稱為山姆(Sam)。
■薩魯曼Saruman : 白袍巫師,艾辛格的主人。
■屍羅Shelob: 把守西力斯昂哥(Cirith Ungol)洞穴的巨大蜘蛛,被山姆刺死。
■史矛革Smaug: 魔戒前傳中貪財凶猛的惡龍,後被神射手巴德殺死。
■宰相Steward: 剛鐸的統治者,原先是宰相,後來轉為攝政王。
■骯髒鬼Stinker: 對史麥戈心中邪惡人格的稱呼。
■神行客Strider: 布理人幫亞拉岡取的綽號。
■希優頓Theoden : 洛汗國國王,曾被巧言蠱惑,被薩魯曼附身控制。
■希優德Theodred: 希優頓之子,被半獸人襲擊而戰死沙場。
■Thranduil 瑟蘭督伊 勒苟拉斯的父親,幽暗密林(Mirkwood)中的精靈之王。
■Tom Bombadil 湯姆‧龐巴迪 種族不明的神秘人物,曾經從柳樹老頭手中救出佛羅多一行人。
■樹鬍Treebeard: 樹人名,雙城奇謀中樹人會議的召集人。
■食人妖Troll: 天魔王創造出來模仿樹人的種族,高大、強壯而愚笨,被陽光照到則會石化。
■強獸人Uruk-Hai: 專門培育用來戰鬥的半獸人。
■木精靈Wood-Elves: 居住在森林中的精靈。
■索倫Sauron: 黑暗魔君(Dark Lord),魔戒的製造者。


■阿蒙蘇爾Amon Sul: 風雲頂上的瞭望塔。
■袋底洞Bag End: 比爾博在夏爾的住所。
■巴拉多Barad-Dur: 索倫的要塞。
■海外仙境Blessed Realm: 也就是瓦林諾(Valinor),也稱為Undying Land。
■火焰之廳Chamber Of Fire: 末日火山中索倫鑄造魔戒之處。
■末日裂隙Cracks Of Doom: 火山地名,魔戒熔解之處。
■伊多拉斯Edoras: 洛汗的王都。
■法貢森林Fangorn: 法貢就是辛達林語中的「鬍子樹」。
■亞苟那斯峽Gates Of Argonath
■聖盔谷Helm's Deep: 希優頓在此對抗薩魯曼的大軍,雙城奇謀的大戰地點之一。
■梅杜西Meduseld: 驃騎王宮的所在地。
■米那斯魔窟Minas Morgul: 原名米納思伊西爾(Minas Ithil),又稱為升月塔樓(the Tower of the Rising Moon),戒靈奪取後改稱米那斯魔窟(Minas Morgul)。
■摩瑞亞Moria: 矮人創建的礦坑,內有炎魔居住,特產為秘銀(Mithril)。
■躍馬旅店Prancing Pony
■邪黑塔The Dark Tower
■瓦林諾Valinor: 主神所居住的大陸,就是海外仙境。
■聖白議會White Council: 為對抗索倫所組織的力量。
■淨白塔White Tower: 專指白色要塞中的那座高塔。
■聖白樹White Tree: 主神聖樹的後裔,被視作王朝興衰的象徵。


■阿夕拉斯Athelas: 草藥名,也稱為王之劍(Kingsfoil),佛羅多曾經使用過。
■布理哥Brego: 希優德的座騎。
■永誌花Evermind: 也稱為Simbelmyne,在希優德的葬禮中出現。
■西方之炎Flame Of The West: 亞拉岡的寶劍名稱。
■伊希爾丁Ithildin: 一種只會反射星光和月光的特殊金屬。
■蘭巴斯Lembas: 精靈乾糧
■米亞拉斯Mearas: 洛汗的驃騎王專用的神駒。
■秘銀Mithril: 一種極為珍貴的金屬,耐加工、既輕又硬,只出產於摩瑞亞的地底。
■至尊魔戒One Ring: 索倫將大部分的魔力注入其中,並且透過它控制九枚人類的魔戒。
■獸咬劍Orcrist : 一柄專門斬殺半獸人的名劍。
■帕蘭特里Palantiri: 真知晶球。
■洛赫林Roheryn: 亞拉岡的座騎。
■影疾Shadowfax: 甘道夫的駿馬。
■刺針Sting: 比爾博的精靈寶劍。
■白掌White Hand: 薩魯曼的部隊標記。

參考資料: http://www.lucifer.hoolan.org/index.php?go=http://www.lucifer.hoolan.org/lotr/01novel/nv042.htm

星期五, 12月 24, 2004

魔戒DVD: 劇院版 vs. 導演版

●魔戒首部曲:魔戒現身 Lord of the Ring: Fellowship of Ring

..劇院版 片長:178分鐘
..導演版 片長:208分鐘


●魔戒二部曲:雙城奇謀 Lord of the Ring:The Two Towers

..劇院版 片長:179分鐘
..導演版 片長:223分鐘

在 增加45分鐘的劇情後,導演版的劇情演變與角色描述,比起劇院版顯得較為合理清楚。以甘道夫為例,在劇院版轉職升級為白袍法師之後,性格較為嚴肅剛強,但 在導演版中仍然可以感受到甘道夫慈善和藹與幽默。另外一個重點就是交代了亞拉岡身上的埃西鐸家戒: 巴拉漢之戒(The Ring of Barahir),證實他的確就是剛鐸的王位繼承人。也由新增亞拉岡馴服希優德座騎「布理哥」的過程,解釋為何會有一匹馬把掉下懸崖的亞拉岡救回聖盔谷。 此外新增了法拉墨與波羅莫兄弟情誼與父子關係的片段,讓人對波羅墨的印象為之逆轉,這對後來波羅莫與法拉墨的性格轉變原因,有如豁然開朗的醒示,同時也讓 觀眾能夠瞭解為何波羅莫會前往瑞文戴爾參加會議的原因。

●魔戒三部曲:王者再臨 Lord of the Ring: The Return of the King

..劇院版 片長:200分鐘
..導演版 片長:267分鐘


星期六, 12月 18, 2004

魔戒編曲者:霍華‧蕭爾Howard Shore

出生日期:18 October 1946
出生地點:Toronto, Ontario, Canada


2005 大金剛 King Kong (魔戒導演彼得傑克森最新力作)
2005 A History of Violence
2004 神鬼玩家 The Aviator
2003 魔戒三部曲˙王者再臨 The Lord of the Rings: The Return of the King
2002 紐約黑幫 Gangs of New York
2002 魔戒二部曲˙雙城奇謀 The Lord of the Rings: The Two Towers
2002 蜘蛛人 Spider
2002 顫慄空間 Panic Room
2001 魔戒首部曲˙魔戒現身 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
2001 白爛賤客 Jay and Silent Bob Strike Back
2001 鬼計神偷 The Score
2000 入侵腦細胞 The Cell
2000 舞台人生 Esther Kahn
2000 家族生意 The Yards
2000 高度傳真 High Fidelity
1999 怒犯天條 Dogma
1999 老大靠邊閃 Analyze This
1999 X接觸 eXistenZ
1999 奪命大反擊 Gloria
1998 最後一夜 Last Night
1997 致命遊戲 The Game
1997 警察帝國 Cop Land
1996 綁票追緝令 Ransom
1996 擋不住的奇蹟 That Thing You Do!
1996 尋找理查 Looking for Richard
1996 脫衣舞孃 Striptease
1996 超速性追緝 Crash
1996 愛情叩應 The Truth About Cats & Dogs
1995 白人教父 White Man's Burden
1995 月光情聖 Moonlight and Valentino
1995 火線追緝令 Se7en
1994 飛上枝頭 Nobody's Fool
1994 艾得伍德 Ed Wood
1994 終極證人 The Client
1993 費城 Philadelphia
1993 窈窕奶爸 Mrs. Doubtfire
1993 蝴蝶君 M. Butterfly
1993 戰慄情謀 Guilty as Sin
1992 雙面女郎 Single White Female
1992 神魂顛倒第六感 Prelude to a Kiss
1991 裸體午餐 Naked Lunch
1991 死前之吻 A Kiss Before Dying
1991 沈默的羔羊 The Silence of the Lambs
1990 米蘭製造 Made in Milan
1990 兩男一女三逃犯 Quick Change
1989 唇槍舌戰 Signs of Life
1989 女人心海底針 She-Devil
1989 無罪的辯護 An Innocent Man
1988 雙生兄弟 Dead Ringers
1988 飛進未來 Big
1987 防彈的愛情 Nadine
1987 歡迎光臨天堂酒吧 Heaven
1986 變蠅人 The Fly
1985 下班後 After Hours
1984 致命的審判 Nothing Lasts Forever
1983 錄影帶謀殺案 Videodrome
1981 掃瞄者 Scanners

星期四, 12月 16, 2004


導演:【善意的背叛】【金色豪門】比利歐格斯Bille August
演員:【辛德勒名單】連恩尼森Liam Neeson
   【羅密歐與茱麗葉】克萊兒丹妮絲Claire Danes
   【鋼琴師】傑佛瑞羅許Geoffrey Rush
   【蝙蝠俠4】【追殺比爾】烏瑪舒曼Uma Thurman

本 片是由19世紀維克多‧雨果(Victor Hugo)的小說「悲慘世界」(Les Miserable)所改編而成的,這幾年間也有許多人拍攝此一偉大的小說,但內容卻未能交待得很清楚,在短短2小時中要表達雨果所要描述的「贖罪」及 「補償」,這可說是一件非常困難的事,所以導演比利歐格斯在各方考量下,決定只以尚萬強(Jean Valjean)及賈維探長(Javert)這個題材為主線,來傳達雨果所要告知的訊息,並且配上金獎演員連恩尼森、傑佛瑞羅許、烏瑪舒曼、克萊兒丹妮 絲,名著+明星=成功,這是好萊塢的成功模式,再加上金獎服裝設計為這部片子費盡心力,可見這部片子可看性頗高。


星期六, 12月 11, 2004

電玩界的天王巨星: 宮本茂 ‧Shigeru Miyamoto

出生日期:November 16 1952
出生地點:Sonebe, Japan 日本京都
目前職務:General Manager, Nintendo Co Ltd.


從1990年的日本文化藝術設計大賞到世界 第一位「Interactive Achievement Award」終身成就獎……自電子遊戲產業誕生以來,沒有一個製作人的成就和榮譽能夠望及宮本茂大師的項背。





* Donkey Kong
* Mario Bros.
* Super Mario Bros.
* The Legend of Zelda
* Super Mario Bros. 2
* Super Mario Bros. 3
* Super Mario World
* Kirby's Dreamland
* EarthBound
* The Legend of Zelda: A Link to the Past
* Star Fox - producer
* Super Mario 64
* Star Fox 64
* The Legend of Zelda: Ocarina of Time
* The Legend of Zelda: The Wind Waker
* Metroid Prime
* Pikmin
* Pikmin 2

星期日, 12月 05, 2004

小說大師:席尼‧薛爾頓 Siendy Sheldon

出生日期: February 11, 1917 till now
出生地點: Chicago, Illinois

為 美國六○年代最知名的電視電影劇作家與小說家,曾經獲得許多國際知名的獎項得主,如:奧斯卡獎、東尼獎及愛倫坡懸疑小說獎。他的小說作品成績更是輝煌, 每一本都曾榮登紐約時報最佳暢銷書排行榜第一名,小說至今已在全球發行超過180個國家,被翻譯成51種語言,總銷售量超過兩億八千萬冊,堪稱目前世界上 作品銷售成績最可觀的作家之一。目前雖然高齡八十六歲但仍在創作中(?),於2004年推出新作「Are You Afraid of the Dark?」。


1970 裸顏 The Naked Face
1974 午夜情挑 The Other Side of Midnight.
1976 鏡中的陌生人 A Stranger in the Mirror
1977 血族 Bloodline
1980 天使之怒Rage of Angels
1982 遊戲高手 Master of the Game
1985 如果還有明天 If Tomorrow Comes
1987 諸神的風車 Windmills of the Gods
1988 時間之砂 The Sands of Time, Morrow
1988 鏡中的陌生人 A Stranger in the Mirror
1990 午夜夢迴 Memories of Midnight
1991 末日追殺 The Doomsday Conspiracy
1992 命運之星 The Stars Shine Down
1994 致命的審判 Nothing Lasts Forever
1995 禍起蕭牆 Morning, Noon, & Night
1995 Adventures of Drippy: The Runaway Raindrop
1996 Fun With Drippy Activity Book
1997 天衣無縫 The Best Laid Plans
1998 Tell Me Your Dreams
2000 The Sky Is Falling
2004 Fun with Drippy the Runaway Raindrop
2004 Are You Afraid of the Dark?


午夜情挑The Other Side of Midnight (Twentieth Century-Fox, 1977)
血族Bloodline (Paramount, 1979)+(ABC miniseries, 1982)
天使之怒Rage of Angels (NBC miniseries, 1983)
遊戲高手Master of the Game (CBS miniseries, 1984)
如果還有明天If Tomorrow Comes (CBS miniseries, 1986)
諸神的風車Windmills of the Gods (CBS miniseries, 1988)
The Naked Face (Cannon, 1985)

產量驚人的電影配樂家:漢斯‧季默 Hans Zimmer

出生日期: 12 September 1957
出生地點: Frankfurt, Germany



2007 Tripoli
2007 七龍珠 DragonBall Z
2006 August Rush
2006 不可能的任務3 Mission: Impossible III
2006 籬笆牆外 Over the Hedge
2005 A Good Year
2005 蝙蝠俠:開戰時刻 Batman Begins
2005 七夜怪談:西洋篇2 The Ring Two
2005 The Weather Man
2004 Athens 2004: Games of the XXVIII Olympiad
2004 真情快譯通 Spanglish
2004 Lauras Stern
2004 鯊魚黑幫 Shark Tale
2004 雷鳥神機隊 Thunderbirds
2004 亞瑟王 King Arthur
2004 獅子王3 The Lion King 3: Hakuna Matata
2003 愛你在心眼難開 Something's Gotta Give
2003 最後武士 The Last Samurai
2003 火柴人 Matchstick Men
2003 獵日風暴 Tears of the Sun
2002 七夜怪談:西洋篇 The Ring
2002 小馬王 Spirit: Stallion of the Cimarron
2001 黑鷹計畫 Black Hawk Down
2001 辣妹青春 Riding in Cars with Boys
2001 變種元素 Invincible
2001 珍珠港 Pearl Harbor
2001 人魔 Hannibal
2001 誓死追緝令The Pledge
2000 髮力無邊 An Everlasting Piece
2000 不可能的任務2 Mission: Impossible II
2000 神鬼戰士 Gladiator
2000 勇闖黃金城The Road to El Dorado
1999 急凍任務 Chill Factor
1998 消失的1945 The Last Days
1999 勇闖黃金城The Road to El Dorado
1998 紅色警戒 The Thin Red Line
1998 埃及王子 Prince of Egypt
1998 愛在心裡口難開 As Good As It Gets
1997 戰略殺手 The Peacemaker
1997 雪地疑雲之石破天驚 Smilla's Sense of Snow
1996 斷箭 Broken Arrow
1996 烈火終結令 The Fan
1996 布偶金銀島尋寶記 Muppet Treasure Island
1996 惠妮休斯頓之天使保鑣 The Preacher's Wife
1996 絕地任務 The Rock
1996 Two Deaths
1996 深情無盡 The Whole Wide World
1995 赤色風暴 Crimson Tide
1995 懷胎九月 Nine Months
1995 茱麗亞蘿勃茲的愛情魔力 Something to Talk About
1995 遠東之旅/飛躍緬甸 Beyond Rangoon
1994 終極特區 Drop Zone
1994 I'll Do Anything
1994 獅子王The Lion King
1994 天兵總動員 Renaissance Man
1993 Calendar Girl
1993 巔瘋總動員 Cool Runnings
1993 金色豪門 The House of the Spirits
1993 雙面女蠍星 Point of No Return
1993 Sniper
1993 絕命大煞星 True Romance
1993 夢幻青春 Younger and Younger
1992 紅粉聯盟 A League of Their Own
1992 一的力量 The Power of One
1992 海闊天空 Radio Flyer
1992 玩具兵團 Toys
1992 桃色女人香 Where Sleeping Dogs Lie
1991 浴火赤子情 Backdraft
1991 超越顛峰 K2
1991 意外的人生 Regarding Henry
1991 末路狂花 Thelma & Louise
1990 驚弓之鳥 Bird on a Wire
1990 Chicago Joe and the Showgirl
1990 霹靂男兒 Days of Thunder
1990 血洗家園 Fools of Fortune
1990 綠卡 Green Card
1990 地獄來的房客 Pacific Heights
1989 黑雨 Black Rain
1989 智慧殺手 Diamond Skulls (Dark Obsession)
1989 溫馨接送情 Driving Miss Daisy
1989 紙屋惡魔 Paperhouse
1988 燃燒的祕密 Burning Secret
1988 Elphida
1988 水果機器 The Fruit Machine
1988 The Nature Of The Beast
1988 雨人 Rain Man
1988 分離世界 A World Apart
1988 Vardo
1987 雙倍曝光 Double Exposure
1987 The Wind
1986 Castaway
1986 Zero Boys
1985 Dreamchild
1985 巧局妙略 Insignificance
1985 信號船 The Lightship
1985 年少輕狂/豪華洗衣店 My Beautiful Laundrette
1984 盲目約會 Blind Date
1984 Eureka
1984 Success Is The Best Revenge
1983 O娘 Histoire D'o No. 2
1982 披星戴月/月光 Moonlighting

吉斯皮‧托納多雷 Giuseppe Tornatore

出生日期: 27 May 1956
出生地點: Bagheria, Sicily, Italy

意大利導演Giuseppe Tornatore的三步曲:

1989 新天堂樂園 (港譯:星光伴我心) Cinema Paradiso
1998 海上鋼琴師 (港譯:聲光伴我飛) The Legend of 1900
2000 西西里的美麗傳說 (港譯:真愛伴我行) Male`na


在《海上鋼琴師》是落魄的小號手丹尼回到曾與 1900相處的廢棄輪船上;
在《西西里的美麗傳說 》是當瑪蓮娜跟隨丈夫重新回到帶給她恥辱的小鎮。


2005 列寧格勒 Leningrad
2000 西西里的美麗傳說 (港譯:真愛伴我行) Male`na
1998 海上鋼琴師 (港譯:聲光伴我飛) The Legend of 1900
1995 新天堂星探 The Star Man
1994 幽國車站 A Pure Formality
1991 四段情 La Domenica specialmente
1990 天倫之旅 Everybody's Fine
1989 新天堂樂園 (港譯:星光伴我心) Cinema Paradiso
1985 教授 Il Camorrista (The Professor)

星期日, 11月 28, 2004

芮妮‧齊薇格 Renee Zellweger

出生日期:25 April 1969
出生地點:Katy, Texas, USA


2005 Piece of My Heart
2005 最後一擊The Cinderella Man
2004 BJ單身日記續集:男人禍水Bridget Jones: The Edge of Reason
2004 鯊魚黑幫Shark Tale (配音.... Angie)
2003 冷山Cold Mountain
2003 愛情趴趴走Down with Love
2002 芝加哥Chicago
2002 白色夾竹桃White Oleander
2001 BJ單身日記Bridget Jones's Diary
2000 一個頭兩個大Me, Myself & Irene
2000 真愛來找碴Nurse Betty
1999 億萬未婚夫The Bachelor
1998 親情無價One True Thing
1998 誠信無價A Price Above Rubies
1997 欺騙Deceiver
1996 征服情海Jerry Maguire
1996 鍾愛一世情The Whole Wide World
1995 The Low Life
1995 酷哥炫妹也瘋狂Empire Records
1995 激情搖滾Shake, Rattle And Rock
1994 德州電鋸殺人狂The Return of the Texas Chainsaw Massacre,
1994 殺戮邊緣Love and a .45
1994 八秒出擊8 Seconds
1994 四個畢業生Reality Bites
1993 年少輕狂My Boyfriend's Back

詹姆斯‧卡麥隆 James Cameron

出生日期:16 August 1954
出生地點:Kapuskasing, Ontario, Canada


2005 Aliens of the Deep
2003 深淵幽魂 Ghosts of the Abyss
1997 鐵達尼號 Titanic
1994 魔鬼大帝【真實謊言】 True Lies
1991 魔鬼終結者Ⅱ Terminator 2: Judgment Day
1989 無底洞 The Abyss
1986 異形Ⅱ Aliens
1984 魔鬼終結者 The Terminator
1981 食人魚Ⅱ:繁殖 Piranha Part Two: The Spawning
1978 Xenogenesis

雷得利‧史考特 Ridley Scott

出生日期:30 November 1937
出生地點:South Shields, Tyne and Wear, England, UK


2007 Tripoli
2005 A Good Year
2006 All the Invisible Children
2005 天堂帝國Kingdom of Heaven
2004 酷斯拉:拯救地球Godzilla: Save the Earth
2003 火柴人Matchstick Men
2003 16部欧洲电影大师短篇集Cinema16
2001 黑鷹計畫Black Hawk Down
2001 人魔Hannibal
2000 神鬼戰士Gladiator
1997 魔鬼女大兵G.I. Jane
1996 巨浪White Squall
1992 1492哥倫布【天堂的征服】1492: Conquest of Paradise
1991 末路狂花Thelma & Louise
1989 黑雨Black Rain
1987 情人保鏢Someone to Watch Over Me
1985 傳奇【黑魔王】Legend
1982 銀翼殺手Blade Runner
1979 異形Alien
1977 The Duellists
1965 Boy on a Bicycle


最愛上海灘 《新上海灘》
只記今朝笑 《東方不敗》
滄海一聲笑 《笑傲江湖》
梁祝 《梁祝》
男兒當自強 《黃飛鴻》
當年情 《英雄本色》
奔向未來的日子 《英雄本色II》
黎明不要來 《倩女幽魂》
道 《倩女幽魂》
倩女幽魂 《倩女幽魂》
城市獵人 《城市獵人》
浪蕩江湖 《鐵雞斗蜈蚣》

滄海笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉
江山笑 煙雨遙 濤浪淘盡紅塵俗事知多少
清風笑 竟惹寂寥 豪情還剩 一襟晚照

滄海笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉
江山笑 煙雨遙 濤浪淘盡紅塵俗事知多少
蒼生笑 不再寂寥 豪情仍在癡癡笑笑

電影配樂大師:顏尼歐.莫里克奈 Ennio Morricone



荒野大鏢客A Fistful Of Dollars (1964)
黃昏雙鏢客For A Few Dollars More (1965)
地獄三鏢客The Good,The Bad and The Ugly (1966)
狂沙十萬里Once Upon A Time In The West (1969)
四海兄弟Once Upon A Time In American (1984)
教會The Mission (1986)
鐵面無私The Untouchables (1987)
新天堂樂園Nuovo Cinema Paradiso (1988)
哈姆雷特Hamlet (1990)
豪情四海Bugsy (1991)
海上鋼琴師The Legend of 1900 (1998)
真愛伴我行Malena (2000)

科幻小說大師:菲利普.狄克 Philip K. DIck



《銀翼殺手》Blade Runner
《魔鬼總動員》Total Recall
《關鍵報告》Minority Report